No Haste,No Chains
Haste = 急ぐこと
Chain(s) = 鎖,束縛
だから,
No Haste,No Chains
= 焦らずに行こう
お前を縛るものなんてないんだから
という感じ.
「PAO」会報No.26-29の裏表紙にあった言葉
「No Haste,No Chains,We Just Have Our Music With Us.」
をもじって,
「No Haste,No Chains,I Just Have My Mathematics With Me.」
(「My Mathetatics」は変だけど,私なりの数学との付き合い方ということで・・・)
私には,「○○の△△です」と言える○○(会社・学校)がない.
そういう点でも,「No Chains」.
No Haste で行こう.